navel orange

💡 We zested a navel orange into cake batter, discovering how a tiny spiral of peel can persuade vanilla to dance.

ما پوست یک پرتقال ناول را در خمیر کیک فرو بردیم و کشف کردیم که چگونه یک مارپیچ کوچک پوست می‌تواند وانیل را به رقصیدن وادار کند.

💡 In June, the cost of navel oranges went up more than 4% for an average price per pound of $1.63 nationwide.

در ماه ژوئن، قیمت پرتقال ناول بیش از ۴ درصد افزایش یافت و به طور متوسط هر پوند ۱.۶۳ دلار در سراسر کشور رسید.

💡 But here along the coast, lemons and satsumas come in during the fall, so I bake these cookies using satsumas instead of navel oranges once the satsumas are ready to pick.

اما اینجا در امتداد ساحل، لیمو و ساتسوما در طول پاییز می‌رسند، بنابراین من این کوکی‌ها را به جای پرتقال ناول، وقتی ساتسوماها آماده چیدن هستند، با ساتسوما می‌پزم.

💡 A ripe navel orange peeled cleanly, releasing sunshine and childhood onto the cutting board.

یک پرتقال رسیده و تمیز پوست کنده که نور خورشید و دوران کودکی‌اش را روی تخته برش رها می‌کند.

💡 After a cold spell decimated Riverside’s navel orange crop in 1913, the residents of Pachappa Camp left to look for work in Los Angeles and San Francisco.

پس از آنکه سرمای شدید در سال ۱۹۱۳ محصول پرتقال ناول ریورساید را از بین برد، ساکنان کمپ پاچاپا برای یافتن کار به لس‌آنجلس و سانفرانسیسکو رفتند.

💡 The market labeled seedless navel orange halves ideal for lunch boxes, and the sample tray ended the debate decisively.

بازار، پرتقال‌های ناول بی‌دانه را به عنوان نیمه‌هایی ایده‌آل برای جعبه‌های ناهار معرفی کرد و سینی نمونه، این بحث را قاطعانه پایان داد.