Navajos

💡 I am as “Rez” as one can be, but I had to step outside my daily perspective and look at things from the viewpoints of non-reservation Navajos.

من تا جایی که می‌توانم «رضا» هستم، اما مجبور شدم از دیدگاه روزمره‌ام خارج شوم و از دیدگاه ناواهوهای بی‌قید و بند به مسائل نگاه کنم.

💡 Partnerships with Navajos improve land management when authorities listen first.

مشارکت با ناواهوها، زمانی که مسئولین ابتدا به حرف‌هایشان گوش می‌دهند، مدیریت زمین را بهبود می‌بخشد.

💡 Smith said she’s worked hard to sell the mission of conservation to skeptical Navajos.

اسمیت گفت که او سخت تلاش کرده است تا ماموریت حفاظت از محیط زیست را به ناواهوهای شکاک بقبولاند.

💡 For months before the ring of fire, traditional Navajos had to dodge posters advertising its arrival.

ماه‌ها قبل از حلقه آتش، ناواهوهای سنتی مجبور بودند از پوسترهایی که ورود آن را تبلیغ می‌کردند، دوری کنند.

💡 Histories written with Navajos shift perspective toward endurance, innovation, and community.

تاریخ‌هایی که با همکاری ناواهوها نوشته شده‌اند، دیدگاه را به سمت استقامت، نوآوری و جامعه تغییر می‌دهند.

💡 During the fair, Navajos displayed horsemanship, jewelry, and foods that drew long, happy lines.

در طول نمایشگاه، ناواهوها سوارکاری، جواهرات و غذاهایی را به نمایش گذاشتند که خطوط طولانی و شادی را ترسیم می‌کردند.