natural child

🌐 فرزند طبیعی

«فرزند طبیعی (اصطلاح حقوقی)» ۱) در حقوق سنتیِ کامن‌لا: کودکی که خارج از ازدواجِ قانونی متولد شده (در گذشته به آن «illegitimate child / فرزند نامشروع» می‌گفتند؛ امروزه این اصطلاحات بار منفی دارند و در بسیاری نظام‌های حقوقی کمتر استفاده می‌شوند). ۲) در برخی متون حقوقی مدرن، می‌تواند فقط به معنای «فرزندِ خونی/بیولوژیک» در مقابل «فرزندخوانده» باشد.

اسم (noun)

📌 قانون.

📌 فرزند نامشروع؛ فرزندی که از آمیزش جنسی بین افرادی که با هم ازدواج نکرده‌اند، زاده شده باشد.

📌 (به ویژه در لوئیزیانا) کودکی که توسط افرادی که با یکدیگر ازدواج نکرده‌اند، به وجود آمده و به طور قانونی توسط پدر به رسمیت شناخته شده است.

📌 فرزند بیولوژیکی.

جمله سازی با natural child

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She seeks unspecified damages for herself and her two minor children, one of whom is the natural child of her late husband, Ronald Barawis Jr.

او به دنبال غرامت نامشخصی برای خود و دو فرزند خردسالش است که یکی از آنها فرزند طبیعی شوهر مرحومش، رونالد باراویس جونیور، است.

💡 He showed the BBC's Victoria Derbyshire programme an example that claimed RSE would promote "transgenderism and homosexual lifestyles" and "pervert the course of natural child development".

او در برنامه ویکتوریا دربی‌شایر بی‌بی‌سی، مثالی را نشان داد که ادعا می‌کرد آموزش‌های جنسی و حمایتی «ترنس‌ها و سبک‌های زندگی همجنس‌گرایانه» را ترویج می‌دهد و «مسیر رشد طبیعی کودک را منحرف می‌کند».

💡 Courts now focus on parentage obligations rather than whether someone is a natural child, progress measured in fewer exclusions.

دادگاه‌ها اکنون بر تعهدات مربوط به نسب تمرکز می‌کنند، نه بر اینکه آیا کسی فرزند طبیعی است یا خیر، و این پیشرفت با کاهش موارد استثنا سنجیده می‌شود.

💡 Nashville’s Natural Child get a tip of the hat with “Now and Then,” which has three guitarists, a “Brimful of Asha”-like rhythm and will hopefully send listeners their way.

گروه موسیقی «نچرال چایلد» از نشویل با آهنگ «Now and Then» که سه گیتاریست دارد و ریتمی شبیه به آهنگ «Brimful of Asha» دارد، توجه شنوندگان را به خود جلب می‌کند.

💡 Hugh, who is now 70, was born in Lanark because it was only natural child birth centre in Scotland.

هیو که اکنون ۷۰ سال دارد، در لانارک به دنیا آمد، زیرا آنجا تنها مرکز زایمان طبیعی در اسکاتلند بود.

💡 The legal term natural child once distinguished inheritance rights, a phrasing modern statutes increasingly replace with clarity and kindness.

اصطلاح حقوقی فرزند طبیعی که زمانی حقوق ارث را متمایز می‌کرد، عبارتی است که قوانین مدرن به طور فزاینده‌ای جای خود را به وضوح و مهربانی می‌دهند.

اگزجره یعنی چه؟
اگزجره یعنی چه؟
الهی یعنی چه؟
الهی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز