Naphtali

💡 After seven years off the map, when Miriam returns, she has the gall to ask Naphtali whether he will help turn his abandonment into her next piece.

بعد از هفت سال دوری از صحنه، وقتی میریام برمی‌گردد، با جسارت از نفتالی می‌پرسد که آیا حاضر است به او کمک کند تا ترک شدنش را به قطعه‌ی بعدی زندگی‌اش تبدیل کند یا نه.

💡 We traced the blessing of Naphtali through liturgy, noticing how metaphors travel from vineyards to families gracefully.

ما برکت نفتالی را از طریق آیین‌های مذهبی دنبال کردیم و متوجه شدیم که چگونه استعاره‌ها به طرز زیبایی از تاکستان‌ها به خانواده‌ها منتقل می‌شوند.

💡 "He always saw himself as a 'son of Birmingham' and he was passionate about promoting the city", his brother Tippa Naphtali said in a statement.

برادرش تیپا نفتالی در بیانیه‌ای گفت: «او همیشه خود را «فرزند بیرمنگام» می‌دانست و مشتاق تبلیغ این شهر بود.»

💡 The map of tribal lands placed Naphtali beside waterways, a geography teachers used to unpack politics baked into topography.

نقشه سرزمین‌های قبیله‌ای، نفتالی را در کنار آبراه‌ها قرار می‌داد، ابزاری که معلمان جغرافیا برای تجزیه و تحلیل سیاستِ نهفته در توپوگرافی از آن استفاده می‌کردند.

💡 "He always saw himself as a son of Birmingham and he was passionate about promoting the city," his brother Tippa Naphtali said in a statement.

برادرش تیپا نفتالی در بیانیه‌ای گفت: «او همیشه خود را فرزند بیرمنگام می‌دانست و مشتاق ارتقای این شهر بود.»

💡 A commentator drew lessons from Naphtali without flattening complexity, balancing reverence with honesty.

مفسری بدون کوچک شمردن پیچیدگی‌ها، از نفتالی درس‌هایی آموخت و بین احترام و صداقت تعادل برقرار کرد.