Reuben

💡 “The more exercise you do, the better,” said Reuben, a vegetarian who swims four days a week, jogs three days and does yoga on weekends.

روبن، گیاهخواری که چهار روز در هفته شنا می‌کند، سه روز می‌دود و آخر هفته‌ها یوگا انجام می‌دهد، گفت: «هرچه بیشتر ورزش کنید، بهتر است.»

💡 Along with Martin-Green and Wahlberg, Maggie Lawson, Marcus Scribner, Gloria Reuben and Ernie Hudson fill out the ensemble.

در کنار مارتین-گرین و والبرگ، مگی لاوسون، مارکوس اسکریبنر، گلوریا روبن و ارنی هادسون دیگر بازیگران این فیلم هستند.

💡 When Reuben finally took a day off, the regulars pretended everything tasted the same and then admitted it didn’t.

وقتی روبن بالاخره یک روز مرخصی گرفت، مشتریان همیشگی وانمود کردند که همه چیز مزه‌ی یکسانی دارد و بعد اعتراف کردند که اینطور نیست.

💡 Branca’s commitment to creating more sustainable working environments also helped Reuben (Reuby) Asaram get back on his feet—literally.

تعهد برانکا به ایجاد محیط‌های کاری پایدارتر، به روبن (روبی) آسارام نیز کمک کرد تا به معنای واقعی کلمه، دوباره روی پاهایش بایستد.

💡 Assuming we were in for a long wait, I took myself off to lunch with the BBC team at the world-famous Katz's deli for a Reuben sandwich.

با این فرض که قرار است مدت زیادی منتظر بمانیم، خودم را برای ناهار با تیم بی‌بی‌سی به اغذیه‌فروشی معروف کاتز رساندم تا یک ساندویچ روبن بخورم.

💡 Reuben insisted that a good pickle is not a side but a structural member of lunch.

روبن اصرار داشت که یک خیارشور خوب، نه یک غذای جانبی، بلکه یک عضو اساسی ناهار است.