Nampa

💡 A mural in Nampa commemorated railroad days with colors bolder than whistles ever dared.

یک نقاشی دیواری در نامپا، روزهای راه‌آهن را با رنگ‌هایی جسورانه‌تر از سوت‌های همیشگی، گرامی داشت.

💡 In Nampa, we bought peaches at a farm stand that accepted cash, smiles, and patient promises to return jars.

در نامپا، ما هلوها را از یک دکه مزرعه خریدیم که پول نقد، لبخند و قول صبورانه برای برگرداندن شیشه‌ها را می‌پذیرفت.

💡 Cyclists in Nampa followed irrigation canals that stitched neighborhoods into long, gentle loops.

دوچرخه‌سواران در نامپا کانال‌های آبیاری را دنبال می‌کردند که محله‌ها را به صورت حلقه‌های طولانی و ملایم به هم متصل می‌کرد.

💡 She cried everyday for weeks, but didn’t have the option to quit her job as an elementary reading specialist in Nampa.

او هفته‌ها هر روز گریه می‌کرد، اما نمی‌توانست شغلش را به عنوان متخصص خواندن در دبستان در نامپا رها کند.

💡 Idaho State Police said the pickup was carrying a 38-year-old man, 36-year-old woman and two children, who were all from Nampa.

پلیس ایالت آیداهو اعلام کرد که این وانت حامل یک مرد ۳۸ ساله، یک زن ۳۶ ساله و دو کودک بود که همگی اهل نامپا بودند.

💡 “I can be mom and teacher in the same breath,” said Zimmerman, who teaches fourth grade at Endeavor Elementary in Nampa, Idaho.

زیمرمن، که در دبستان اندیور در نامپا، آیداهو، کلاس چهارم تدریس می‌کند، گفت: «من می‌توانم همزمان هم مادر باشم و هم معلم.»