name after

💡 We adopted a shelter dog to name after our favorite poet, hoping some lyric luck would follow.

ما یک سگ خانگی را به سرپرستی گرفتیم تا نام شاعر مورد علاقه‌مان را روی آن بگذاریم، به این امید که در ترانه‌سرایی هم شانس داشته باشیم.

💡 She kept her family name after marriage, updating records patiently while correcting assumptions at airports and pharmacies.

او پس از ازدواج نام خانوادگی‌اش را حفظ کرد، با صبر و حوصله سوابق را به‌روز می‌کرد و در عین حال فرضیات را در فرودگاه‌ها و داروخانه‌ها اصلاح می‌کرد.

💡 Ms Hopkin said she did not know the student and only learned her name after the attack.

خانم هاپکین گفت که این دانش‌آموز را نمی‌شناخته و تنها پس از حمله نام او را فهمیده است.

💡 They picked a bright star to name after their grandmother, a tiny ceremony wrapped in family stories.

آنها یک ستاره درخشان را به نام مادربزرگشان انتخاب کردند، مراسمی کوچک که در داستان‌های خانوادگی پیچیده شده بود.

💡 The city planned a small park to name after a nurse who shepherded neighbors through difficult months.

این شهر قصد دارد یک پارک کوچک را به نام پرستاری نامگذاری کند که در ماه‌های سخت به همسایگان کمک می‌کرد.

💡 The new library wing bears Tomlinson’s name after a quiet, generous gift.

بخش جدید کتابخانه، نام تاملینسون را به یاد هدیه‌ای آرام و سخاوتمندانه بر خود دارد.