erroneously

💡 He was erroneously labeled absent, though emails and timestamps told a different story.

او به اشتباه غایب اعلام شد، هرچند ایمیل‌ها و مهرهای زمانی داستان دیگری را روایت می‌کردند.

💡 We erroneously assumed permissions inherited cleanly; nested groups disagreed loudly.

ما به اشتباه فرض کردیم که مجوزها به طور پاک به ارث می‌رسند؛ گروه‌های تو در تو با صدای بلند مخالفت کردند.

💡 The vendor erroneously billed double; a polite call fixed numbers and tempers.

فروشنده به اشتباه دو برابر صورتحساب صادر کرد؛ یک تماس مودبانه با شماره‌های ثابت و خونسرد.

💡 He spent years in isolation after he says he was erroneously connected to the Mexican Mafia.

او سال‌ها را در انزوا گذراند، پس از آنکه می‌گوید به اشتباه به مافیای مکزیکی مرتبط دانسته شده بود.

💡 In a statement to the BBC, the Leeds Teaching Hospitals NHS Trust did not explain how it had erroneously self-reported that it was compliant with all the standards of the scheme.

بیمارستان‌های آموزشی لیدز، وابسته به سازمان خدمات درمانی ملی (NHS Trust)، در بیانیه‌ای به بی‌بی‌سی توضیح نداد که چگونه به اشتباه خود را مطابق با تمام استانداردهای این طرح گزارش کرده است.

💡 Attorney General Pam Bondi repeated the threat and added, hyperbolically and erroneously, that “this conduct could properly be characterized as treasonous,” a crime that is punishable by death.

دادستان کل، پم بوندی، این تهدید را تکرار کرد و به طور اغراق‌آمیز و نادرستی افزود که «این رفتار را می‌توان به درستی خیانت توصیف کرد»، جرمی که مجازات آن اعدام است.