in ones name

💡 “Studies also show that having an account in one’s name as a child is positively associated with financial outcomes later in life,” Grinstein-Weiss says.

گرینشتاین-وایس می‌گوید: «مطالعات همچنین نشان می‌دهد که داشتن یک حساب کاربری به نام خود در کودکی، با نتایج مالی بعدی در زندگی مرتبط است.»

💡 Donations in one's name honored mentors who disliked spotlights.

کمک‌های مالی به نام خود، از مربیانی که از توجه و تمرکز خوششان نمی‌آمد، تجلیل می‌کرد.

💡 "At some point, I think it’s important when supporters get unruly that we feel a responsibility to have them be civil and not allow for cyberbullying in one’s name," he said.

او گفت: «به نظرم در برهه‌ای از زمان، وقتی هواداران سرکش می‌شوند، مهم است که ما احساس مسئولیت کنیم که آنها مؤدب باشند و اجازه ندهند که به نام ما، کسی مورد آزار و اذیت سایبری قرار گیرد.»

💡 It's easy to be a brick, my boy, if it involves no more than the changing of a single letter in one's name.

پسرم، آجر بودن آسان است، اگر چیزی بیش از تغییر یک حرف از اسمت نباشد.

💡 Unauthorized loans taken in one's name can wreck credit; freeze reports and file police statements immediately.

وام‌های غیرمجاز که به نام کسی گرفته می‌شوند می‌توانند اعتبار را از بین ببرند؛ گزارش‌ها را مسدود کنید و فوراً صورت‌حساب‌های پلیس را ثبت کنید.

💡 The community garden registered plots in one's name to strengthen stewardship.

باغ اجتماعی، قطعاتی را به نام خود ثبت می‌کرد تا نظارت را تقویت کند.