Nahua

💡 Museums now co-curate exhibits with Nahua communities, acknowledging expertise beyond academic walls.

موزه‌ها اکنون با جوامع ناهوا در برگزاری نمایشگاه‌ها همکاری می‌کنند و تخصص را فراتر از دیوارهای دانشگاهی به رسمیت می‌شناسند.

💡 Linguists partnered with Nahua teachers to create storybooks where children recognize home within printed pages.

زبان‌شناسان با معلمان ناهوا همکاری کردند تا کتاب‌های داستانی خلق کنند که در آن‌ها کودکان خانه را در صفحات چاپ‌شده تشخیص می‌دهند.

💡 She was born in Mexico into a Nahua and Maya family of healers who work with traditional plant medicine.

او در مکزیک و در خانواده‌ای از ناهوا و مایا که شفادهندگان طب گیاهی سنتی بودند، به دنیا آمد.

💡 A Nahua cooperative revived traditional textiles, pairing living patterns with fair prices and local pride.

یک شرکت تعاونی در ناهوا، منسوجات سنتی را احیا کرد و الگوهای زندگی را با قیمت‌های منصفانه و غرور محلی ترکیب کرد.

💡 Though variations of the story exist along the Nahua region of Mexico, Tlahuelpuchi typically turns into a Mexican turkey vulture.

اگرچه روایت‌های متفاوتی از این داستان در منطقه ناهوا در مکزیک وجود دارد، اما تلاوئل‌پوچی معمولاً به یک کرکس بوقلمونی مکزیکی تبدیل می‌شود.

💡 He apparently was not local; his name, Papmalil, is derived from either Nahua, spoken in central Mexico, or Chontal Maya, spoken more than 500 kilometers northwest of Ucanal along the Gulf Coast.

ظاهراً او اهل آنجا نبود؛ نام او، پاپمالیل، یا از زبان ناهوا، که در مرکز مکزیک صحبت می‌شود، یا از زبان مایای چونتال، که در بیش از ۵۰۰ کیلومتری شمال غربی اوکانال در امتداد ساحل خلیج مکزیک صحبت می‌شود، گرفته شده است.