Mohawk

💡 The museum shop avoided caricatures, partnering with Mohawk artists whose work carried community stories responsibly.

فروشگاه موزه از کاریکاتورها اجتناب کرد و با هنرمندان موهاک که آثارشان با مسئولیت‌پذیری داستان‌های جامعه را روایت می‌کرد، همکاری کرد.

💡 The stylist gave me a subtle Mohawk, office-friendly yet rebellious enough to rescue Monday mornings.

آرایشگر یک مدل موی موهاک ملایم به من داد، مناسب محل کار، اما به اندازه کافی سرکش که صبح‌های دوشنبه را نجات دهد.

💡 She’s talking about how she wants to buy one for her boyfriend, Max, but can’t decide between the one that looks like a Mohawk and the one that has skulls on it.

او دارد در مورد این صحبت می‌کند که می‌خواهد یکی برای دوست پسرش، مکس، بخرد، اما نمی‌تواند بین آن یکی که شبیه موهاک است و آن یکی که طرح جمجمه دارد، یکی را انتخاب کند.

💡 A plaque explained Mohawk history along the river, centering Haudenosaunee diplomacy and trade rather than stereotypes.

یک پلاکارد، تاریخ موهاک‌ها را در امتداد رودخانه توضیح می‌داد و به جای کلیشه‌ها، دیپلماسی و تجارت هادنوسانی را محور قرار می‌داد.

💡 He was moved on Friday to the Rikers Island jail complex from the Mohawk Correctional Facility where he had been since 2023.

او روز جمعه از مرکز اصلاح و تربیت موهاک که از سال ۲۰۲۳ در آن نگهداری می‌شد، به مجتمع زندان جزیره ریکرز منتقل شد.

💡 She plopped down on the couch, put her feet up on the antique coffee table, and took off her school hat to reveal a short, cropped purple Mohawk.

او روی کاناپه ولو شد، پاهایش را روی میز قهوه‌خوری قدیمی گذاشت و کلاه مدرسه‌اش را برداشت تا یک موی کوتاه و کوتاه بنفش از موهاک را نشان دهد.