mustard family

💡 Botanists identified the weed as mustard family by the cross-shaped flowers and familiar seed pods.

گیاه‌شناسان این علف هرز را از روی گل‌های صلیبی شکل و غلاف‌های بذر آشنا، به عنوان خانواده خردل شناسایی کردند.

💡 Journals from the expedition were used to relocate this wildflower – part of the mustard family – more than 150 years later.

بیش از ۱۵۰ سال بعد، از دفترچه‌های خاطرات این سفر اکتشافی برای جابجایی این گل وحشی - که بخشی از خانواده خردل است - استفاده شد.

💡 The experiment also included potato seeds, yeast and Arabidopsis, or rockcress, a small, flowering plant of the mustard family, but none of these showed signs of having sprouted.

این آزمایش همچنین شامل بذر سیب‌زمینی، مخمر و گیاه آرابیدوپسیس یا شاهی سنگی، یک گیاه کوچک گلدار از خانواده خردل، بود، اما هیچ‌کدام از این‌ها نشانه‌هایی از جوانه زدن نشان ندادند.

💡 The "distinctive flavor" of brassica vegetables, the cabbage and mustard family that broccoli also sits in, relates to a class of compounds called "glucosinolates," Stansell told Salon.

استنسل به مجله سالون گفت: «طعم متمایز» سبزیجات خانواده کلم و خردل که کلم بروکلی نیز در آن قرار دارد، به دسته‌ای از ترکیبات به نام «گلوکوزینولات‌ها» مربوط می‌شود.

💡 Pests that plague the mustard family often ignore alliums, so interplanting can help balance pressures naturally.

آفاتی که خانواده خردل را آزار می‌دهند اغلب آلیوم‌ها را نادیده می‌گیرند، بنابراین کاشت گیاهان در کنار هم می‌تواند به طور طبیعی به متعادل کردن فشارها کمک کند.

💡 The mustard family includes brassicas we love—broccoli, kale, and mustard greens—plants that thrive in cool weather and stubborn gardens.

خانواده خردل شامل گیاهان خانواده براسیکا می‌شود که ما آنها را دوست داریم - کلم بروکلی، کلم پیچ و خردل سبز - گیاهانی که در هوای خنک و باغ‌های سرسخت رشد می‌کنند.