Mundugumor

💡 Students mapped kinship patterns among Mundugumor, learning that culture resists tidy diagrams.

دانش‌آموزان الگوهای خویشاوندی را در میان موندوگومورها ترسیم کردند و آموختند که فرهنگ در برابر نمودارهای مرتب مقاومت می‌کند.

💡 Of the Mundugumor tribespeople, she wrote: "It seemed clear to me that a culture that so repudiated children could not be a good culture."

او در مورد مردم قبیله موندوگومور نوشت: «برای من واضح به نظر می‌رسید که فرهنگی که کودکان را تا این حد طرد می‌کند، نمی‌تواند فرهنگ خوبی باشد.»

💡 The Arawaks and Caribs are good examples, and Mead was told about the Mundugumor by the Arapesh tribe.

آراواک‌ها و کاریب‌ها نمونه‌های خوبی هستند، و قبیله آراپش درباره موندوگومور به مید گفته بود.

💡 A documentary invited Mundugumor voices to reinterpret earlier depictions, adding complexity where stereotypes once stood.

یک مستند از صداهای موندوگومور دعوت کرد تا تصاویر قبلی را از نو تفسیر کنند و به کلیشه‌هایی که زمانی وجود داشتند، پیچیدگی بیفزایند.

💡 Anthropology classes revisited Mundugumor research critically, separating field notes from sweeping generalizations.

کلاس‌های انسان‌شناسی، تحقیقات موندوگومور را با نگاهی انتقادی مورد بررسی مجدد قرار دادند و یادداشت‌های میدانی را از تعمیم‌های کلی جدا کردند.