mummification

💡 During the mummification process, ancient Egyptians would surround the body with pleasant smells as an important part of preparing a spirit to enter the afterlife.

در طول فرآیند مومیایی کردن، مصریان باستان بدن را با بوهای دلپذیر احاطه می‌کردند که بخش مهمی از آماده‌سازی روح برای ورود به زندگی پس از مرگ بود.

💡 Curators balanced curiosity with dignity, showing mummification tools without sensationalizing ancient grief.

متصدیان موزه، کنجکاوی را با وقار متعادل کردند و ابزارهای مومیایی کردن را بدون جنجالی کردن اندوه باستانی به نمایش گذاشتند.

💡 Arakawa's body showed signs of "decomposition", and "mummification" in the hands and feet, a sheriff's detective said.

کارآگاه کلانتری گفت که جسد آراکاوا علائم «تجزیه» و «مومیایی شدن» را در دست‌ها و پاها نشان می‌داد.

💡 Well-preserved brain tissue has been recorded under some well-studied circumstances: mummification, freezing in permafrost, being tanned and preserved by acidic peat bogs.

بافت مغزی که به خوبی حفظ شده است، تحت شرایط کاملاً مطالعه شده‌ای ثبت شده است: مومیایی شدن، انجماد در خاک منجمد، دباغی شدن و حفظ شدن توسط باتلاق‌های پیت اسیدی.

💡 The exhibit explained mummification as practical spirituality, preserving bodies while guiding souls through carefully mapped afterlives.

این نمایشگاه، مومیایی کردن را به عنوان یک معنویت عملی توضیح می‌داد که در آن اجساد حفظ می‌شوند و در عین حال ارواح در زندگی‌های پس از مرگ که به دقت نقشه‌برداری شده‌اند، هدایت می‌شوند.

💡 A chemistry demo replicated aspects of mummification using salts, connecting classroom reactions to archaeological evidence.

یک نمایش شیمی، جنبه‌هایی از مومیایی کردن با استفاده از نمک را شبیه‌سازی کرد و واکنش‌های کلاس درس را به شواهد باستان‌شناسی مرتبط ساخت.