mums the word

🌐 مامان حرف حساب میزنه

اصطلاح: «هیس، چیزی نگو»؛ یعنی باید این موضوع را مخفی نگه داریم.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 در این مورد چیزی نگو، این یک راز است، همانطور که در مهمانی غافلگیرانه امشب، کلمه «مامان» به کار رفته است. این عبارت به حدود سال ۱۷۰۰ میلادی برمی‌گردد، اما «مامان» به معنای «سکوت» بسیار قدیمی‌تر است. در دوم هنری ششم (۱:۲) شکسپیر نوشته است: «لب‌هایت را ببند و جز «مامان» کلمه‌ای نگو.»

جمله سازی با mums the word

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Parker co-hosts the Mum's The Word podcast, and runs a performing arts school in Kent, wellbeing retreats, and a family travel company.

پارکر یکی از میزبانان پادکست «مادر، کلمه» است و یک مدرسه هنرهای نمایشی در کنت، مراکز تفریحی تندرستی و یک شرکت مسافرتی خانوادگی را اداره می‌کند.

💡 While mum’s the word for now, Mosher hopes to soon announce good news on the horizon for fans of the restaurant.

در حالی که فعلاً کلمه «مامان» مناسب است، موشر امیدوار است به زودی خبرهای خوبی برای طرفداران رستوران اعلام کند.

💡 Until the grant announcement goes public, mum's the word, and calendars remain mysteriously empty next Thursday afternoon.

تا زمانی که اعلام عمومی کمک هزینه تحصیلی انجام نشود، حرف مامان درست است، و تقویم‌ها به طرز مرموزی بعد از ظهر پنجشنبه آینده خالی می‌مانند.

💡 When pilots test new routes, mum's the word until simulation results clear safety reviews.

وقتی خلبانان مسیرهای جدید را آزمایش می‌کنند، تا زمانی که نتایج شبیه‌سازی، بررسی‌های ایمنی را تأیید نکند، حرف مادر حرف اول را می‌زند.

💡 Mum’s the word on which one will be pictured, but Schultz promised that “you’ll know who it is.”

مامان اسم کسی است که قرار است تصویرش روی آن باشد، اما شولتز قول داده که «خودتان خواهید فهمید که او کیست.»

لاشی یعنی چه؟
لاشی یعنی چه؟
استتار یعنی چه؟
استتار یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز