well-concealed

🌐 به خوبی پنهان شده است

«خوب مخفی‌شده»؛ چیزی که پنهان‌کاری درباره‌اش ماهرانه انجام شده و پیدا کردنش سخت است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پنهان یا پوشیده شده به شیوه‌ای ماهرانه، رضایت‌بخش یا دقیق

جمله سازی با well-concealed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bug was well concealed in a helper that no one suspected.

این حشره به خوبی در یک وسیله کمکی پنهان شده بود که هیچ کس به آن شک نکرد.

💡 A well concealed hinge made the bookcase swing like a secret.

یک لولای پنهان، باعث می‌شد قفسه کتاب مثل یک راز بچرخد.

💡 The camera was well concealed behind the fern, catching shy wrens at last.

دوربین کاملاً پشت سرخس پنهان شده بود و بالاخره توانست چکاوک‌های خجالتی را شکار کند.

💡 Nearby, Davis — the paper’s criminal justice reporter — had ducked under a well-concealed desk.

در همان نزدیکی، دیویس - خبرنگار عدالت کیفری روزنامه - زیر میزی که به خوبی پنهان شده بود، پنهان شده بود.

💡 The secret spots had discrete access panels or small, well-concealed doors.

نقاط مخفی دارای پنل‌های دسترسی مجزا یا درهای کوچک و کاملاً پنهان بودند.

💡 In it, several former friends and colleagues of Spears’s came forward to offer new glimpses into the heretofore well-concealed world of her conservatorship.

در آن، چندین نفر از دوستان و همکاران سابق اسپیرز پا پیش گذاشتند تا نگاهی تازه به دنیای پنهان دوران سرپرستی او ارائه دهند.