multitracking

💡 Modern multitracking lets solo artists layer choirs of themselves, turning apartments into cathedrals with headphones and relentless patience.

چندترکینگ مدرن به هنرمندان تک‌نواز اجازه می‌دهد تا با استفاده از هدفون و صبر بی‌وقفه، گروه‌های کر خود را تشکیل دهند و آپارتمان‌ها را به کلیساهای جامع تبدیل کنند.

💡 We experimented with live multitracking, looping percussion before saxophone led improvised melodies across the room.

ما قبل از اینکه ساکسیفون ملودی‌های بداهه را در سراسر اتاق هدایت کند، با چند ترک زنده و حلقه زدن سازهای کوبه‌ای آزمایش کردیم.

💡 The documentary shows early multitracking pioneers bouncing between machines, committing irreversible choices that sharpened ears.

این مستند، پیشگامان اولیه‌ی چندردیفی را نشان می‌دهد که بین ماشین‌ها جابه‌جا می‌شوند و انتخاب‌های برگشت‌ناپذیری انجام می‌دهند که گوش‌ها را تیز کرده است.

💡 Opening track “blu” finds her multitracking her own voice, creating a hypnotic, mantra-like mood by chanting syllables to the march of a grimy dance machine.

در آهنگ آغازین «بلو»، او صدای خودش را چندتراک می‌کند و با خواندن هجاها با صدای یک دستگاه رقص کثیف، حال و هوایی هیپنوتیزم‌کننده و مانترا مانند ایجاد می‌کند.