multicoloured

💡 A multicoloured scarf transformed a gray suit into something lively without tipping into loud.

یک شال رنگارنگ، کت و شلوار خاکستری را بدون اینکه خیلی جلب توجه کند، به چیزی سرزنده تبدیل کرد.

💡 We photographed multicoloured lanterns reflected in canals, ripples turning lights into gentle brushstrokes.

ما از فانوس‌های رنگارنگی که در کانال‌ها منعکس شده بودند، و موج‌هایی که نورها را به ضربات ملایم قلم‌مو تبدیل می‌کردند، عکس گرفتیم.

💡 Their beautiful multicoloured light displays were captured spectacularly by BBC Weather Watchers.

نمایش نورهای رنگارنگ و زیبای آنها به طرز تماشایی توسط ناظران آب و هوای بی‌بی‌سی ثبت شده است.

💡 As pulsating rave music boomed out of speakers set up outside Seoul's National Assembly, the protesters cheered and waved multicoloured light sticks.

همزمان با پخش موسیقی پرشور و هیجان‌انگیز از بلندگوهای نصب‌شده در بیرون مجلس ملی سئول، معترضان با تکان دادن چوب‌های نوری رنگارنگ، هورا می‌کشیدند.

💡 The news was confirmed by the president of Italy's Lombardy region, Attilio Fontana, who praised the brand's iconic "multicoloured textures".

این خبر توسط آتیلیو فونتانا، رئیس منطقه لومباردی ایتالیا، تأیید شد و او «بافت‌های رنگارنگ» نمادین این برند را ستود.

💡 The team shipped multicoloured option packs, respecting accessibility guidelines around contrast and readability.

این تیم بسته‌های رنگی متنوعی را با رعایت دستورالعمل‌های دسترسی‌پذیری در مورد کنتراست و خوانایی ارسال کرد.