mull

🌐 مال

۱) فعل: «فکر کردن، سبک‌سنگین کردن (روی موضوعی)»؛ to mull something. ۲) فعل: «داغ کردن نوشیدنی با شکر و ادویه» (mulled wine). ۳) اسم: خاک نرم و خرد؛ یا دماغه/خلیج سنگی در اسکاتلند در بعضی نام‌ها (Mull of Kintyre).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 مطالعه کردن یا اندیشیدن؛ تعمق کردن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با دقت فکر کردن؛ در نظر گرفتن (که اغلب بعد از آن می‌آید).

📌 خرابکاری یا خرابی به بار آوردن

جمله سازی با mull

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Despite neither triggering a NATO response nor shooting down the drones, Denmark is still mulling a possible response to the sightings.

با وجود اینکه دانمارک نه واکنشی از سوی ناتو نشان داد و نه پهپادها را سرنگون کرد، اما همچنان در حال بررسی واکنش احتمالی به این مشاهدات است.

💡 The Scottish government is currently mulling over a direct award.

دولت اسکاتلند در حال حاضر در حال بررسی اعطای مستقیم غرامت است.

💡 the dentist was in the habit of mulling the mercury amalgam in the palm of his hand

دندانپزشک عادت داشت آمالگام جیوه را در کف دستش لم بدهد

💡 It's a fine offer, but we need time to mull it over.

پیشنهاد خوبی است، اما برای بررسی آن به زمان نیاز داریم.

💡 The studio stocked cotton mull for straining paints and stabilizing delicate repairs.

استودیو برای صاف کردن رنگ‌ها و تثبیت تعمیرات ظریف، ملات پنبه‌ای داشت.

💡 What questions are you mulling over as we await the ceremony to begin, my friend?

دوست من، در حالی که منتظر شروع مراسم هستیم، به چه سوالاتی فکر می‌کنی؟