Mühlbach

💡 The inn at Mühlbach displayed grain-mill artifacts, honoring the brook that powered the village name.

مهمانخانه‌ی مولباخ، آثار باستانی آسیاب‌های غلات را به نمایش گذاشته بود و به افتخار نهری که نام روستا را به آن داده بود، ساخته شده بود.

💡 Muhlbach, who had been with the Lions since 2004 and had played a majority of the time on special teams, is a two-time Pro Bowler.

مولباخ که از سال ۲۰۰۴ با تیم لاینز بوده و بیشتر اوقات در تیم‌های ویژه بازی کرده، دو بار به عنوان بازیکن حرفه‌ای بولینگ انتخاب شده است.

💡 The Detroit Lions released longtime long snapper Don Muhlbach on his 40th birthday Thursday and prompted a blunt reaction from coach Dan Campbell when he was asked about it after practice.

تیم دیترویت لاینز، دان مولباخ، بازیکن باسابقه تیم را در چهلمین سالگرد تولدش در روز پنجشنبه آزاد کرد و وقتی پس از تمرین از مربی دن کمپبل در این مورد سوال شد، واکنش تندی نشان داد.

💡 “Don Muhlbach will go down as one of the all-time Detroit Lions greats,” Lions owner Sheila Ford Hamp said in a statement.

شیلا فورد همپ، مالک تیم لاینز، در بیانیه‌ای گفت: «دان مولباخ به عنوان یکی از بزرگان تاریخ دیترویت لاینز به یادگار خواهد ماند.»

💡 We stopped in Mühlbach for apricot cake, river chatter blending with bicycle bells.

ما در مولباخ برای خوردن کیک زردآلو توقف کردیم، صدای پچ پچ رودخانه با صدای زنگ دوچرخه‌ها در هم آمیخته بود.

💡 A trail from Mühlbach climbs past meadows where sheep ringbells keep time with footsteps.

مسیری از مولباخ از میان مراتعی می‌گذرد که در آن‌ها زنگوله‌های گوسفندان با صدای قدم‌هایشان هماهنگ است.