mudcat

💡 A midnight mudcat tugged the line hard, then sulked beneath the dock until patience finally won the day.

یک گربه‌ی گل‌آلود نیمه‌شب طناب را محکم کشید، سپس زیر اسکله اخم کرد تا اینکه بالاخره صبر پیروز شد.

💡 Biologists logged a healthy mudcat population, crediting habitat structures added along eroded banks.

زیست‌شناسان جمعیت سالمی از گربه‌های گلی را ثبت کردند و ساختارهای زیستگاهی ایجاد شده در امتداد سواحل فرسایش یافته را عامل این امر دانستند.

💡 Presently he jerked, and a yellow mudcat rose to the surface, fighting desperately for his life, and Dan and Snowball yelled crazily.

ناگهان تکانی خورد و یک گربه گلی زرد رنگ به سطح آب آمد و ناامیدانه برای نجات جانش تقلا می‌کرد و دن و اسنوبال دیوانه‌وار فریاد می‌زدند.

💡 “We want to catch those fish and not mudcats,” Brocksmith said.

بروک‌اسمیت گفت: «ما می‌خواهیم آن ماهی‌ها را بگیریم، نه گربه‌های لجن‌خوار را.»

💡 The diner served fried mudcat with lemon and slaw, a regional staple that tasted like weekends by the river.

رستوران، ماهی گل‌گت سرخ‌شده با لیمو و سالاد کلم سرو کرد، یک غذای اصلی محلی که طعم آخر هفته‌های کنار رودخانه را داشت.

💡 Then he say, 'The next is a mudcat; this kind of a fish likes dark trashy places.

بعد گفت: «بعدی گربه گلی است؛ این نوع ماهی جاهای تاریک و کثیف را دوست دارد.»