Moyobamba

💡 We learned salsa steps in Moyobamba, tripping over our own enthusiasm but never the music.

ما در مویوبامبا حرکات سالسا را یاد گرفتیم، شور و شوق خودمان را از دست دادیم اما موسیقی را نه.

💡 The areas near Moyobamba and Pucallpa are magnets for migrants from the Andean highlands who are new to Amazonian farming.

مناطق نزدیک مویوبامبا و پوکالپا، جاذبه‌ای برای مهاجرانی از ارتفاعات آند هستند که برای اولین بار به کشاورزی آمازون روی آورده‌اند.

💡 In Moyobamba, orchids bloom like fireworks, and coffee smells drift through plazas at dawn.

در مویوبامبا، ارکیده‌ها مانند آتش‌بازی شکوفه می‌دهند و بوی قهوه هنگام سپیده دم در میدان‌ها می‌پیچد.

💡 In Moyobamba, Pinasco and her colleagues have launched a fire observatory to map hot spots and try to predict high-risk areas.

در مویوبامبا، پیناسکو و همکارانش یک رصدخانه آتش‌سوزی راه‌اندازی کرده‌اند تا نقاط داغ را نقشه‌برداری کرده و سعی کنند مناطق پرخطر را پیش‌بینی کنند.

💡 The quake was centered 54 kilometers north-north-east of Moyobamba, at a depth of 114 kilometers, the agency said.

این آژانس اعلام کرد که مرکز این زمین لرزه در ۵۴ کیلومتری شمال-شمال شرقی مویوبامبا و در عمق ۱۱۴ کیلومتری بوده است.

💡 Conservation groups in Moyobamba partner with farmers, rewarding shade-grown practices that protect streams.

گروه‌های حفاظت از محیط زیست در مویوبامبا با کشاورزان همکاری می‌کنند و از شیوه‌های کشت در سایه که از نهرها محافظت می‌کنند، قدردانی می‌کنند.