mower

💡 About the size of a riding lawn mower, the machine chews through about eight barrels of batteries an hour, eight times faster than the drum roller method.

این دستگاه که تقریباً به اندازه یک ماشین چمن‌زنی سواری است، در هر ساعت حدود هشت بشکه باتری را می‌بلعد که هشت برابر سریع‌تر از روش غلتک درام است.

💡 Our shared mower schedule lives on the fridge, preventing Saturday morning turf wars and gasoline mix-ups.

برنامه‌ی مشترک ما برای ماشین چمن‌زنی روی یخچال است و از جنگ‌های چمن‌زنی صبح شنبه و اشتباه در مصرف بنزین جلوگیری می‌کند.

💡 Cars with shattered windows have been left behind in streets and parking lots, lawn mowers left running on front lawns, and ice cream carts abandoned on sidewalks.

ماشین‌هایی با شیشه‌های شکسته در خیابان‌ها و پارکینگ‌ها رها شده‌اند، ماشین‌های چمن‌زنی روی چمن‌های جلویی خانه‌ها روشن مانده‌اند و چرخ‌دستی‌های بستنی‌فروشی در پیاده‌روها رها شده‌اند.

💡 After reorganization, the parks department published transparent budgets, linking every mower purchase and tree-planting contract to measurable neighborhood outcomes.

پس از سازماندهی مجدد، اداره پارک‌ها بودجه‌های شفافی را منتشر کرد و هر خرید ماشین چمن‌زنی و قرارداد کاشت درخت را به نتایج قابل اندازه‌گیری محله مرتبط ساخت.

💡 He sharpened the mower blade monthly, discovering that clean cuts keep lawns healthier and mechanics happier.

او تیغه ماشین چمن‌زنی را ماهانه تیز می‌کرد و متوجه شد که برش‌های تمیز، چمن‌ها را سالم‌تر و مکانیک‌ها را خوشحال‌تر نگه می‌دارد.

💡 We converted half the lawn to native flowers, discovering bees forgive uneven edges and neighbors appreciate fewer mower Saturdays.

ما نیمی از چمن را به گل‌های بومی تبدیل کردیم و متوجه شدیم که زنبورها لبه‌های ناهموار را می‌پوشانند و همسایه‌ها از اینکه شنبه‌ها ماشین چمن‌زنی کمتری لازم است، خوشحال می‌شوند.