move-in

🌐 نقل مکان کردن

«اسباب‌کشی و ساکن شدن»؛ وارد خانه/آپارتمان جدید شدن و شروع به زندگی در آنجا.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از اشغال محل زندگی یا کار.

جمله سازی با move-in

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Markets move in circular stories; data breaks loops.

بازارها در قالب داستان‌های دایره‌ای حرکت می‌کنند؛ داده‌ها حلقه‌ها را می‌شکنند.

💡 Roommates drafted agreements on chores and quiet hours before they move in, avoiding common friction points.

هم‌اتاقی‌ها قبل از نقل مکان به خانه جدید، توافق‌نامه‌هایی در مورد کارهای خانه و ساعات سکوت تنظیم کردند تا از اختلافات رایج جلوگیری شود.

💡 Actors learned to move in a peplos, discovering that costume reshapes gesture and pace.

بازیگران یاد گرفتند که با لباس‌هایشان حرکت کنند و کشف کردند که لباس، ژست و سرعت اجرا را تغییر می‌دهد.

💡 Rent prices were set between 30% and 50% of tenants’ monthly income at move-in.

قیمت اجاره بین 30 تا 50 درصد درآمد ماهانه مستاجران در زمان نقل مکان تعیین شد.

💡 We scheduled painters before we move in, preventing drop-cloth chaos around furniture and boxes.

ما قبل از اسباب‌کشی، نقاش‌ها را هماهنگ کردیم تا از شلوغی و بی‌نظمی اطراف مبلمان و جعبه‌ها جلوگیری کنیم.

💡 New neighbors planned to move in next week, so we baked cookies and wrote Wi-Fi tips for local providers.

همسایه‌های جدید قرار بود هفته‌ی آینده به اینجا نقل مکان کنند، بنابراین ما کلوچه پختیم و نکات مربوط به وای‌فای را برای ارائه‌دهندگان خدمات محلی نوشتیم.