move
🌐 حرکت
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 از یک مکان یا موقعیت به مکان یا موقعیت دیگر رفتن
📌 از یک محل سکونت به محل سکونت دیگر رفتن.
📌 برای پیشرفت یا ترقی.
📌 داشتن حرکت منظم، مانند یک وسیله یا ماشین؛ چرخیدن؛ چرخیدن
📌 برای فروش یا فروخته شدن.
📌 برای شروع یا ترک کردن.
📌 انتقال یک مهره در بازی، مانند شطرنج یا چکرز.
📌 (از رودهها) دفع یا دفع مدفوع؛ تخلیه کردن
📌 در یک حوزه خاص فعال باشد.
📌 اقدام کردن؛ اقدام کردن
📌 برای ارائه یک درخواست، درخواست یا پیشنهاد رسمی.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 از یک مکان یا موقعیت به مکان یا موقعیت دیگر تغییر کردن
📌 برای به حرکت درآوردن یا در حرکت نگه داشتن.
📌 ترغیب کردن، به کار انداختن یا وادار کردن به انجام کاری
📌 احساسات یا عواطفِ را برانگیختن یا تحریک کردن؛ با هیجان همراه کردن (معمولاً به دنبال آن to میآید).
📌 با احساسات لطیف یا دلسوزانه تأثیر گذاشتن؛ لمس کردن
📌 (یک مهره در بازی) را از یک موقعیت به موقعیت دیگر منتقل کردن
📌 (کالاها) را از طریق فروش واگذار کردن
📌 باعث شدن (رودهها) مدفوع را تخلیه یا دفع کنند.
📌 برای پیشنهاد رسمی، به دادگاه یا قاضی، یا برای بررسی توسط یک مجمع مشورتی.
📌 ارائه درخواست یا پیشنهاد رسمی به (دادگاه، حاکم و غیره)
اسم (noun)
📌 عمل یا نمونهای از حرکت؛ جنبش
📌 تغییر مکان یا محل اقامت.
📌 اقدامی به سوی یک هدف یا مقصد؛ گام
📌 (در شطرنج، چکرز و غیره) حق یا نوبت یک بازیکن برای انجام بازی.
📌 یک نمایش یا مانور، مانند یک بازی یا ورزش.
جمله سازی با move
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Mortgage rates haven't moved at all at the start of this week.
نرخ وام مسکن در ابتدای این هفته اصلاً تغییر نکرده است.
💡 The policeman warned him not to make any false moves.
پلیس به او هشدار داد که هیچ حرکت اشتباهی انجام ندهد.
💡 We signed the lease; that’s that and now we move.
ما اجارهنامه را امضا کردیم؛ همین و حالا اسبابکشی میکنیم.
💡 We said it was not ours and the Russian patrol moved on.
ما گفتیم که این مال ما نیست و گشتیهای روس به راه خود ادامه دادند.
💡 It may be necessary to move the patient to intensive care.
ممکن است لازم باشد بیمار را به بخش مراقبتهای ویژه منتقل کنید.
💡 Don’t be a yutz—label your cables before the move.
قبل از اسبابکشی، کابلهایتان را برچسبگذاری کنید.
