mountain lion

💡 Since 2020, the center has cared for 16 mountain lions as well as thousands of other wild animals from baby songbirds to coyotes to bears.

از سال ۲۰۲۰، این مرکز از ۱۶ شیر کوهی و همچنین هزاران حیوان وحشی دیگر، از جوجه‌های پرندگان آوازخوان گرفته تا کایوت‌ها و خرس‌ها، مراقبت کرده است.

💡 I live in the foothills where bear, bobcat and mountain lion sightings break up the tedium of coyote and raccoon encounters.

من در دامنه کوه‌ها زندگی می‌کنم، جایی که دیدن خرس، گربه وحشی و شیر کوهی، ملال رویارویی با کایوت و راکون را از بین می‌برد.

💡 A posted notice explained how to react if a mountain lion appears: stand tall, speak firmly, and never run.

یک اطلاعیه نصب شده توضیح می‌داد که در صورت ظاهر شدن شیر کوهی چگونه باید واکنش نشان داد: صاف بایستید، محکم صحبت کنید و هرگز ندوید.

💡 Most previous bears were located in the Santa Susana Mountains as the park service trapped them while studying mountain lions.

بیشتر خرس‌های قبلی در کوه‌های سانتا سوزانا پیدا شده بودند، زیرا ماموران پارک هنگام مطالعه شیرهای کوهی آنها را به دام انداخته بودند.

💡 Collars showed a mountain lion crossing multiple jurisdictions, reminding agencies to coordinate wildlife corridors beyond park boundaries.

قلاده‌ها یک شیر کوهی را نشان می‌دادند که از چندین حوزه قضایی عبور می‌کرد و به سازمان‌ها یادآوری می‌کردند که کریدورهای حیات وحش را فراتر از مرزهای پارک هماهنگ کنند.

💡 Scat and tracks revealed a mountain lion patrolling the canyon rim, unseen yet undeniably present.

ردپاها و مدفوع یک شیر کوهی را نشان می‌داد که در حاشیه دره گشت‌زنی می‌کرد، دیده نمی‌شد اما حضورش انکارناپذیر بود.