moult

💡 The compounds identified suggest that the fluid is derived from moulting fluids, which are produced when the larvae shed their outer cuticle as they develop into pupae.

ترکیبات شناسایی‌شده نشان می‌دهند که این مایع از مایعات پوست‌اندازی مشتق شده است که هنگام پوست‌اندازی لاروها و تبدیل شدن آنها به شفیره، تولید می‌شوند.

💡 Backyard chickens moult in late summer, trading ragged dignity for glossy feathers and a temporary pause in egg production.

مرغ‌های حیاط خلوت در اواخر تابستان پرریزی می‌کنند و وقار ژنده خود را با پرهای براق و وقفه‌ای موقت در تولید تخم عوض می‌کنند.

💡 A rescued hawk began to moult, signaling recovery as dull feathers gave way to sharper, weatherproof replacements.

یک شاهین نجات‌یافته شروع به پرریزی کرد که نشان‌دهنده‌ی بهبودی بود، چرا که پرهای کدر جای خود را به پرهای تیزتر و مقاوم در برابر آب و هوا دادند.

💡 Scientists tracked penguins as they moult ashore, fasting while new plumage grows dense enough for Antarctic waters.

دانشمندان پنگوئن‌ها را در حالی که در ساحل پوست‌اندازی می‌کردند و در حالی که پرهای جدیدشان به اندازه کافی متراکم می‌شد تا برای آب‌های قطب جنوب مناسب باشند، روزه می‌گرفتند، ردیابی کردند.

💡 They also de-bark conifers, allowing native species to flourish, and their moulted fur provides insulating material for nesting birds.

آنها همچنین پوست درختان مخروطی را جدا می‌کنند و به گونه‌های بومی اجازه رشد می‌دهند و خز پوست‌اندازی شده آنها ماده عایقی برای لانه‌سازی پرندگان فراهم می‌کند.

💡 Lobsters and other crustaceans, for example, keep a supply of ACC in their stomachs, which they use to build a new shell after moulting.

برای مثال، خرچنگ‌ها و دیگر سخت‌پوستان، مقداری ACC در معده خود نگه می‌دارند که پس از پوست‌اندازی از آن برای ساختن پوسته جدید استفاده می‌کنند.