motherese

🌐 مادرگونه

«گفتارِ مادری / گفتار با نوزاد»؛ شیوهٔ صحبت‌کردن با نوزادان: تُنِ بالاتر، آهنگ اغراق‌شده، جمله‌های ساده و تکرار زیاد؛ در زبان‌شناسی به آن infant-directed speech می‌گویند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نوع ساده و تکراری گفتار، با آهنگ و ریتم اغراق‌آمیز، که اغلب توسط بزرگسالان هنگام صحبت با نوزادان استفاده می‌شود

جمله سازی با motherese

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And babies, as anyone who has ever found themselves in the presence of one knows, also prefer the higher pitched, universal singsong that researchers call "motherese."

و نوزادان، همانطور که هر کسی که تا به حال خود را در حضور یکی از آنها یافته باشد می‌داند، آواز جهانی و با فرکانس بالاتر را که محققان آن را "مادرانه" می‌نامند، ترجیح می‌دهند.

💡 Mother bats speak to their babies in an equivalent of “motherese.”

خفاش‌های مادر با نوزادان خود به زبانی معادل «مادرانه» صحبت می‌کنند.

💡 Apps that mimic motherese may help, but nothing replaces responsive, face-to-face conversation.

اپلیکیشن‌هایی که زبان مادری را تقلید می‌کنند ممکن است مفید باشند، اما هیچ چیز جای گفتگوی رو در رو و پاسخگو را نمی‌گیرد.

💡 Caregivers using motherese aren’t dumbing language down; they’re highlighting structure like friendly highlighters.

مراقبانی که از لهجه مادرانه استفاده می‌کنند، زبان را ساده نمی‌کنند؛ آنها مانند ماژیک‌های ماژیکی دوستانه، ساختار را برجسته می‌کنند.

💡 It's the exaggerated pitch, tempo and intonation that parents use when talking to their little ones — what linguists call "motherese" or "parentese."

این لحن، سرعت و آهنگ اغراق‌آمیز صدا است که والدین هنگام صحبت با فرزندان کوچک خود از آن استفاده می‌کنند - چیزی که زبان‌شناسان آن را «مادرانه» یا «والدانه» می‌نامند.

کیری یعنی چه؟
کیری یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز