moral support

💡 "The messages are meant as moral support for our people, to let them know that the resistance is alive," says James.

جیمز می‌گوید: «این پیام‌ها به عنوان حمایت اخلاقی از مردم ما در نظر گرفته شده‌اند تا به آنها اطلاع دهند که مقاومت زنده است.»

💡 The dog practiced lying down beside the desk, moral support disguised as snoring.

سگ تمرین کرد که کنار میز دراز بکشد، و حمایت اخلاقی‌اش را در قالب خرناس کشیدن پنهان کند.

💡 He packed the chilly bin with ice blocks, lemonade, and moral support for a long afternoon coaching nine-year-olds.

او سطل زباله‌ی سرد را پر از تکه‌های یخ، لیموناد و حمایت‌های اخلاقی برای یک بعدازظهر طولانی و آموزش به بچه‌های نه ساله کرد.

💡 My dining companions — brought along for moral support — tried a few themselves.

همراهانم که برای حمایت روحی با من آمده بودند، خودشان چند تا از آنها را امتحان کردند.

💡 Fans provided moral support during the marathon, their handwritten signs carrying exhausted runners through the final kilometers.

هواداران در طول ماراتن حمایت معنوی خود را ارائه دادند و پلاکاردهای دست‌نویس آنها دوندگان خسته را در کیلومترهای پایانی همراهی می‌کرد.

💡 He and his wife had come with José to offer moral support.

او و همسرش به همراه خوزه آمده بودند تا از او حمایت روحی کنند.