mopy

💡 She has been rather mopy lately.

او اخیراً کمی بی‌حوصله شده است.

💡 Mopy Maria Mopy Maria Would sit by the fire, It seemed to be Her greatest desire; Bent and bowed As if wrapped in a shroud, And her face as black As a thunder-cloud.

موپی ماریا موپی ماریا کنار آتش می‌نشست، انگار این بزرگترین آرزویش بود؛ خمیده و تعظیم کرده، گویی در کفنی پیچیده شده، و چهره‌اش به سیاهی ابر رعد و برق بود.

💡 He gets mopy during long winters, so we schedule weekly indoor climbs to keep spirits high and fingers strong.

او در زمستان‌های طولانی بی‌حوصله می‌شود، بنابراین ما برای حفظ روحیه و قدرت انگشتان، صعودهای هفتگی داخل سالن را برنامه‌ریزی می‌کنیم.

💡 She has been so mopy since the wedding.

از بعد عروسی خیلی غمگین و افسرده شده.

💡 She seemed mopy until the workshop began, then her questions blossomed into a lively discussion about sustainable packaging.

او تا شروع کارگاه، ناامید به نظر می‌رسید، سپس سوالاتش به بحثی پرشور در مورد بسته‌بندی پایدار تبدیل شد.

💡 A mopy Tuesday turned brighter when the barista drew a dinosaur in latte foam and recommended a hilarious podcast episode.

یک سه‌شنبه‌ی غمگین وقتی روشن‌تر شد که باریستا یک دایناسور را در کف لاته کشید و یک قسمت پادکست خنده‌دار را پیشنهاد داد.