Momus

💡 A zine named Momus celebrated critique that loved culture enough to tease it bluntly.

یک مجله به نام موموس، نقدهایی را که آنقدر فرهنگ را دوست داشتند که رک و پوست‌کنده به آن اشاره می‌کردند، مورد ستایش قرار می‌داد.

💡 Momus says the "science fiction" of his lyrics has very quickly turned into "science fact".

موموس می‌گوید «تخیلی علمی» بودن اشعارش خیلی سریع به «واقعیت علمی» تبدیل شده است.

💡 Satirists cite Momus, the Greek god of blame, when a roast needs mythic blessing and sharper teeth.

طنزپردازان وقتی می‌گویند کباب به دعای خیر اسطوره‌ای و دندان‌های تیزتری نیاز دارد، به موموس، خدای سرزنش یونانی، استناد می‌کنند.

💡 Momi Dahan, a professor at the school of public policy and government at Jerusalem’s Hebrew University, said underemployment is fine for the short term.

مومی داهان، استاد دانشکده سیاست عمومی و حکومت در دانشگاه عبری اورشلیم، گفت که بیکاری برای کوتاه‌مدت خوب است.

💡 Nick Currie, who has made music under the alias Momus for more than 30 years, had just finished the first track from his forthcoming album when he started experiencing symptoms of coronavirus.

نیک کوری، که بیش از ۳۰ سال با نام مستعار موموس موسیقی ساخته است، تازه اولین آهنگ از آلبوم در حال انتشار خود را تمام کرده بود که علائم ویروس کرونا در او ظاهر شد.

💡 Invoking Momus reminds creators that honesty and humor can coexist without cruelty.

اشاره به موموس به خالقان آثار هنری یادآوری می‌کند که صداقت و شوخ‌طبعی می‌توانند بدون ظلم و ستم در کنار هم وجود داشته باشند.