mollyhawk

🌐 مولی هاوک

نام محلیِ برخی پرندگان دریایی مثل «albatross» یا «giant petrel» در نیوزیلند و استرالیا؛ ظاهراً از ترکیب molly + hawk.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جوجه مرغ دریایی پشت‌سیاه جنوبی (Larus dominicanus)

جمله سازی با mollyhawk

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 An old diary described a mollyhawk storm, skies churned with hungry wings and rough water.

یک دفتر خاطرات قدیمی، طوفانی از پرندگان کوچک، آسمانی پر از بال‌های گرسنه و آبی خروشان را توصیف کرده است.

💡 Mr. Keytel photographed the Mollyhawk on its nest.

آقای کیتل از شاهین کوچک روی لانه‌اش عکس گرفت.

💡 From July to October the men get a great number of eaglet, penguin, and mollyhawk eggs—all sea-fowl.

از ماه ژوئیه تا اکتبر، مردان تعداد زیادی تخم عقاب، پنگوئن و مرغ ماهی‌خوار - که همگی مرغ دریایی هستند - به دست می‌آورند.

💡 Sailors used mollyhawk for young gulls wheeling behind trawlers, feathered freeloaders learning wind and scraps.

ملوانان از مولی‌هوک برای مرغ‌های دریایی جوان که پشت کشتی‌های ماهیگیری می‌چرخیدند، و مرغ‌های دریایی پردار که باد و امواج را یاد می‌گرفتند، استفاده می‌کردند.

💡 A mollyhawk, that evening, created some excitement.

آن شب، یک شاهین کوچک هیجان خاصی ایجاد کرد.

💡 The fisherman laughed as a mollyhawk stole a baitfish mid-cast, a reminder that sea etiquette favors opportunists.

ماهیگیر خندید وقتی که یک شاهین کوچک طعمه ماهی را در حین پرتاب دزدید، یادآوری کرد که آداب و رسوم دریایی به نفع فرصت‌طلبان است.