moa

💡 So far, scientists have sequenced the genomes of about 20 extinct species, including a cave bear, passenger pigeon, and several types of mammoths and moas.

تاکنون دانشمندان ژنوم حدود ۲۰ گونه منقرض‌شده، از جمله خرس غار، کبوتر وحشی و چندین نوع ماموت و موآ را توالی‌یابی کرده‌اند.

💡 Still, the team hopes to eventually bioengineer a bird that closely resembles the extinct moa in size and form.

با این حال، این تیم امیدوار است که در نهایت پرنده‌ای را مهندسی زیستی کند که از نظر اندازه و شکل شباهت زیادی به موآهای منقرض شده داشته باشد.

💡 The researchers say these results suggest the Haast’s eagle killed moa and then ate their guts.

محققان می‌گویند این نتایج نشان می‌دهد که عقاب هاست، موآها را کشته و سپس دل و روده آنها را خورده است.

💡 Museums display towering moa skeletons, inviting awe and uncomfortable questions about responsibility and memory.

موزه‌ها اسکلت‌های سر به فلک کشیده‌ی موآ را به نمایش می‌گذارند که باعث حیرت و پرسش‌های ناخوشایندی در مورد مسئولیت و حافظه می‌شود.

💡 DNA from moa bones teaches scientists about populations, climates, and the consequences of islands meeting hungry sailors.

دی‌ان‌ای استخوان‌های موآ به دانشمندان در مورد جمعیت‌ها، آب و هوا و پیامدهای مواجهه جزایر با دریانوردان گرسنه می‌آموزد.

💡 The extinct moa once browsed New Zealand forests, leaving ecological vacancies still negotiated by trees and birds.

موآی منقرض‌شده زمانی در جنگل‌های نیوزیلند پرسه می‌زد و جای خالی‌های اکولوژیکی را که هنوز توسط درختان و پرندگان اشغال شده بود، باقی می‌گذاشت.