modillion

🌐 مدولیون

«مُدیلیون»؛ در معماری کلاسیک، قلاب/کنسول تزئینی زیر قرنیزِ بام، معمولاً افقی و پر نقش‌ونگار، کوچک‌تر از corbel و مفصل‌تر از دندیل (dentil).

اسم (noun)

📌 یک پیش‌آمدگی تزئینی زیر تاج یا عضو مشابه قرنیز، طناب و غیره.

جمله سازی با modillion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Michigan State Capitol Commission decided Tuesday to make available about 100 modillions, which are ornamental blocks or brackets.

کمیسیون کنگره ایالت میشیگان روز سه‌شنبه تصمیم گرفت حدود ۱۰۰ مدولیون، که بلوک‌ها یا براکت‌های تزئینی هستند، را در دسترس قرار دهد.

💡 The living areas, for example, are embellished with vertical fluted columns, handmade cornice moulding, starburst chandelier medallions, even several swoopy modillions.

برای مثال، فضاهای نشیمن با ستون‌های عمودی شیاردار، قرنیزهای دست‌ساز، لوسترهای ستاره‌ای شکل و حتی چندین مدلیون منحنی تزئین شده‌اند.

💡 A guide explained how each modillion balances load and detail, ornament serving structure.

یک راهنما توضیح داد که چگونه هر مدولیون، بار و جزئیات را متعادل می‌کند و تزئینات در خدمت ساختار قرار می‌گیرند.

💡 The cornice featured a row of modillion brackets, shadows rhythmically punctuating the facade.

قرنیز شامل ردیفی از میلیون‌ها براکت بود که سایه‌ها به طور ریتمیک نما را نقطه‌گذاری می‌کردند.

💡 For all that, the style of the original building may be said to be Transitional, with Georgian details, like modillions in the cornice.

با تمام این اوصاف، می‌توان گفت سبک ساختمان اصلی، سبک انتقالی است، با جزئیات سبک جورجیایی، مانند مدولیون‌ها در قرنیز.

💡 Restorers replicated a missing modillion using scans and limewood, then matched paint with patient brushwork.

مرمتگران با استفاده از اسکن و چوب لیمو، یک مدولیون گمشده را بازسازی کردند، سپس رنگ‌ها را با قلم‌موکاری صبورانه تطبیق دادند.