این کلمه در زبانهای مختلف معانی متفاوتی دارد. در ادامه به توضیح این معانی پرداخته میشود:
معنی در زبان فارسی
آون (آونگ) به معنی رشتهای است که خوشههای انگور و برخی میوهها را به آن میبندند و آویزان میکنند تا فاسد نشوند. همچنین، به هر چیز آویخته و معلق نیز گفته میشود.
معنی در زبان عربی
در لهجه عرب اندلس، آون به معنای ابن (پسر) است.
معنی در زبان ترکی
اون (Un) در زبان ترکی به معنی آرد است.
اون (On) در زبان ترکی به معنی عدد ده است.
معنی در جغرافیا
اون (Auen) نام یک شهر در آلمان است که در Bad Kreuznach واقع شده است.
آون (Ahun) یک کمون در فرانسه است که در کروز واقع شده و ۳۳٫۷۴ کیلومتر مربع مساحت دارد.
آون یک کمون دیگر در فرانسه که در سن - ا - مارن واقع شده است و ۳٫۸۳ کیلومتر مربع مساحت دارد.