mixed economy

💡 A mixed economy blends markets and public services, arguing that healthcare and roads behave differently from sneakers.

یک اقتصاد مختلط، بازارها و خدمات عمومی را با هم ترکیب می‌کند و استدلال می‌کند که مراقبت‌های بهداشتی و جاده‌ها رفتاری متفاوت از کفش‌های کتانی دارند.

💡 Debates about a mixed economy often mask values disputes behind spreadsheets and slogans.

بحث‌ها در مورد اقتصاد مختلط اغلب اختلافات ارزشی را پشت صفحات گسترده و شعارها پنهان می‌کند.

💡 This is particularly impressive given that the retail environment has softened in recent months amid a mixed economy.

این امر به ویژه با توجه به اینکه فضای خرده فروشی در ماه های اخیر در بحبوحه اقتصاد مختلط، آرام تر شده است، چشمگیر است.

💡 "But this is very positive. It marks a new era. You can begin to talk about a mixed economy," he said.

او گفت: «اما این خیلی مثبت است. این نشان‌دهنده‌ی دوران جدیدی است. می‌توانید درباره یک اقتصاد مختلط صحبت کنید.»

💡 The city’s mixed economy strategy funded childcare and supported startups, treating families as infrastructure too.

استراتژی اقتصاد مختلط شهر، مراقبت از کودکان را تأمین مالی کرد و از استارت‌آپ‌ها حمایت کرد و خانواده‌ها را نیز به عنوان زیرساخت در نظر گرفت.

💡 "We support a mixed economy of advertising platforms on behalf of our clients, and support environments that deliver against the hardest to reach consumers," she said.

او گفت: «ما از طرف مشتریان خود از اقتصاد مختلط پلتفرم‌های تبلیغاتی حمایت می‌کنیم و از محیط‌هایی که به سخت‌ترین مصرف‌کنندگان دسترسی دارند، پشتیبانی می‌کنیم.»