high finance

💡 In the world of high finance, tariffs rarely get the spotlight for their second-order effects.

در دنیای مالی سطح بالا، تعرفه‌ها به ندرت به دلیل اثرات ثانویه‌شان مورد توجه قرار می‌گیرند.

💡 In high finance, incentives write more policy than speeches; regulators must understand compensation as fluently as derivatives.

در امور مالی سطح بالا، انگیزه‌ها بیشتر از سخنرانی‌ها، سیاست‌ها را می‌نویسند؛ تنظیم‌کنندگان مقررات باید جبران خسارت را به روانی مشتقات درک کنند.

💡 These cases delve into the worlds of high finance, politics, real estate, media, and more.

این پرونده‌ها به دنیای امور مالی سطح بالا، سیاست، املاک و مستغلات، رسانه و موارد دیگر می‌پردازند.

💡 Journalists covering high finance tracked deals and the quiet consequences for housing, jobs, and municipal budgets.

روزنامه‌نگارانی که اخبار مربوط به امور مالی کلان را پوشش می‌دادند، معاملات و پیامدهای خاموش آن را بر مسکن، مشاغل و بودجه شهرداری‌ها دنبال می‌کردند.

💡 A seminar demystified high finance, swapping swagger for spreadsheets and cautionary tales.

یک سمینار، امور مالی سطح بالا را رمزگشایی کرد و غرور و تکبر را با محاسبات ریاضی و داستان‌های عبرت‌آموز جایگزین نمود.

💡 In The Money Trap, Sama recounts high-stakes negotiations, global deal-making, and the moral dilemmas of high finance.

در کتاب «دام پول»، سما مذاکرات پرمخاطره، معاملات جهانی و معضلات اخلاقی امور مالی سطح بالا را روایت می‌کند.