mishmash

💡 Editors flagged a stray nonword in the manuscript, realizing autocorrect produced a mishmash that slipped past spellcheck because it resembled a proper name.

ویراستاران یک کلمه بی‌معنی را در نسخه خطی علامت‌گذاری کردند، زیرا متوجه شدند که تصحیح خودکار، ترکیبی ایجاد کرده که به دلیل شباهت به یک نام خاص، از بررسی املای صحیح عبور کرده است.

💡 Held a mishmash of views The videos also alluded to a mishmash of views Westman appeared to have held.

این ویدئوها همچنین به مجموعه‌ای از نظرات اشاره داشتند که به نظر می‌رسید وستمن داشته است.

💡 My personal collection of recipes is a mishmash of digital files, handwritten notes and computer printouts.

مجموعه شخصی من از دستور پخت‌ها، ملغمه‌ای از فایل‌های دیجیتال، یادداشت‌های دست‌نویس و پرینت‌های کامپیوتری است.

💡 We need to talk about that “Clueless” scene at the hospital where, to cheer up Molly, Nikki begins a mishmash of performances.

باید درباره آن صحنه «بی‌سرنخ» در بیمارستان صحبت کنیم، جایی که نیکی برای روحیه دادن به مالی، ترکیبی از اجراها را شروع می‌کند.

💡 Her notebook contained a mishmash of sketches, formulas, and grocery lists, a chaotic ecosystem that somehow produced elegant, useful ideas.

دفترچه یادداشت او شامل ملغمه‌ای از طرح‌ها، فرمول‌ها و لیست‌های خرید بود، یک اکوسیستم آشفته که به نوعی ایده‌های زیبا و مفیدی را تولید می‌کرد.

💡 The gallery’s mishmash show worked because curation embraced dialogue, not hierarchy, letting sculpture argue kindly with embroidery and neon.

نمایشگاه «ترکیبی» گالری به این دلیل موفق بود که بخش گزینش، گفتگو را پذیرفت، نه سلسله مراتب را، و به مجسمه‌سازی اجازه داد تا با گلدوزی و نئون به آرامی بحث کند.