mineral wool

💡 Compared with fiberglass, mineral wool cuts cleanly and springs back, filling awkward cavities without fussy coaxing.

در مقایسه با فایبرگلاس، پشم معدنی به طور تمیز برش می‌خورد و به حالت فنری برمی‌گردد و حفره‌های ناخوشایند را بدون نیاز به فشار زیاد پر می‌کند.

💡 Builders tucked mineral wool into stud bays, loving its fire resistance, acoustic dampening, and itch reduced by newer binders.

سازندگان، پشم معدنی را در دهانه‌های تیرهای سقف قرار دادند و از مقاومت آن در برابر آتش، خاصیت عایق صوتی و کاهش خارش ناشی از چسب‌های جدیدتر، لذت بردند.

💡 Instead of using traditional fiberglass insulation in the walls, use Rockwool, also referred to as mineral wool.

به جای استفاده از عایق فایبرگلاس سنتی در دیوارها، از پشم سنگ که به آن پشم معدنی نیز گفته می‌شود، استفاده کنید.

💡 From her front yard, Keisha Brown can see the unsightly berms of mineral wool, a byproduct of the coking process.

کیشا براون از حیاط جلویی خانه‌اش می‌تواند خاکریزهای زشت پشم معدنی، محصول جانبی فرآیند کک‌سازی، را ببیند.

💡 Instead, vegetables sprout in small cubes of mineral wool placed in trays of water, with water-soluble fertilizer helping them grow.

در عوض، سبزیجات در مکعب‌های کوچک پشم معدنی که در سینی‌های آب قرار داده شده‌اند، جوانه می‌زنند و کود محلول در آب به رشد آنها کمک می‌کند.

💡 The theater specified mineral wool panels behind the screen, taming echoes so whispers feel intimate instead of lost.

این سینما پنل‌های پشم معدنی را برای پشت پرده در نظر گرفته بود تا پژواک‌ها را رام کند، بنابراین زمزمه‌ها به جای گم شدن، حس صمیمیت داشته باشند.