Styrofoam

💡 The magic of blasting down a wall of water balanced on a few pounds of Styrofoam doesn’t typically translate to the rectangular page; too many efforts feel pompous, ponderous or preening.

جادوی فرو ریختن دیواری از آب با چند پوند یونولیت معمولاً در صفحه مستطیلی منعکس نمی‌شود؛ تلاش‌های زیاد، پرطمطراق، کسل‌کننده یا خودآرایی به نظر می‌رسند.

💡 Upon being approached by police, Johnson handed her Styrofoam cup to the man, who attempted to hide it, the report said.

در این گزارش آمده است که پس از نزدیک شدن پلیس، جانسون لیوان یونولیتی خود را به مرد تحویل داد، که سعی کرد آن را پنهان کند.

💡 Sculptors carve Styrofoam into theatrical rocks that weigh less than inflated expectations.

مجسمه‌سازان، یونولیت را به صورت سنگ‌های نمایشی تراش می‌دهند که وزنشان کمتر از انتظارات اغراق‌آمیز است.

💡 The opulence of the White House, the informality of the food, the forced cheer of the players standing around Styrofoam boxes — it was spectacle with a barely disguised sneer.

تجمل کاخ سفید، غیررسمی بودن غذا، تشویق اجباری بازیکنانی که دور جعبه‌های یونولیتی ایستاده بودند - این صحنه‌ای تماشایی با پوزخندی نه چندان پنهان بود.

💡 We replaced Styrofoam coolers with reusable totes, reducing squeaks and landfill guilt simultaneously.

ما یخدان‌های یونولیتی را با کیسه‌های قابل استفاده مجدد جایگزین کردیم و همزمان صدای جیرجیر و احساس گناه ناشی از دفن زباله را کاهش دادیم.

💡 Recycling rules for Styrofoam vary wildly; call before driving across town with optimistic bags.

قوانین بازیافت یونولیت بسیار متفاوت است؛ قبل از رانندگی در سطح شهر با کیسه‌های خوش‌بینانه، با ما تماس بگیرید.