mileage

🌐 مسافت پیموده شده

«پیمایش مایل؛ مسافت طی‌شده»؛ ۱) تعداد مایل‌هایی که وسیله نقلیه طی کرده. ۲) مصرف سوخت (مایل بر گالن). ۳) مجازی: استفاده‌ی زیاد/سودِ زیاد از چیزی (get a lot of mileage out of…).

اسم (noun)

📌 مجموع مسافت طی شده در یک زمان معین.

📌 طول، وسعت یا فاصله بر حسب مایل.

📌 تعداد مایل‌ها یا میانگین مسافتی که یک وسیله نقلیه می‌تواند با مقدار مشخصی سوخت طی کند.

📌 پوشیدن، استفاده کردن، مزیت داشتن یا سود بردن.

📌 کمک هزینه سفر با نرخ ثابت به ازای هر مایل.

📌 هزینه ثابت به ازای هر مایل، همانند حمل و نقل ریلی.

📌 بلیط مسافت پیموده شده.

جمله سازی با mileage

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Drive Safe & Save program offers up to 30% off for lower mileage and safe driving habits.

برنامه‌ی «رانندگی ایمن و صرفه‌جویی» تا 30٪ تخفیف برای مسافت پیموده شده کمتر و عادات رانندگی ایمن ارائه می‌دهد.

💡 Marathoners "crank up" mileage gradually, avoiding injuries that sabotage enthusiasm a month before race day.

دوندگان ماراتن به تدریج مسافت طی شده را افزایش می‌دهند و از آسیب‌هایی که یک ماه قبل از روز مسابقه شور و شوق را از بین می‌برد، اجتناب می‌کنند.

💡 The company has gotten a lot of mileage out of a simple idea.

این شرکت از یک ایده ساده، سود زیادی برده است.

💡 A retrospective honored Mirren’s range, from monarchs to misfits, proving charisma grows more interesting with mileage.

یک مرور بر آثار میرن، از شخصیت‌های سلطنتی گرفته تا شخصیت‌های ناجور، ثابت می‌کند که کاریزما با گذشت زمان جالب‌تر می‌شود.

💡 We reimbursed mileage at the nonprofit rate, acknowledging invisible costs volunteers absorb with quiet generosity.

ما هزینه‌ها را با نرخ غیرانتفاعی بازپرداخت کردیم و هزینه‌های نامرئی را که داوطلبان با سخاوت پنهان متحمل می‌شوند، پذیرفتیم.

💡 Gas mileage averages are 15 miles per gallon in city driving, 22 mpg on the highway.

میانگین مصرف سوخت در شهر ۱۵ مایل به ازای هر گالن و در بزرگراه ۲۲ مایل به ازای هر گالن است.