midst

💡 In the midst of chaos, the nurse whispered instructions that turned fear into coordinated action.

در بحبوحه هرج و مرج، پرستار دستورالعمل‌هایی را زمزمه می‌کرد که ترس را به اقدامی هماهنگ تبدیل می‌کرد.

💡 The region is currently in the midst of a terrible drought.

این منطقه در حال حاضر در بحبوحه خشکسالی وحشتناکی قرار دارد.

💡 In the midst of this storm, two other guests show up looking for rooms on credit.

در بحبوحه این طوفان، دو مهمان دیگر به دنبال اتاق‌های اعتباری می‌گردند.

💡 The show is currently in the midst of production for a 2026 debut on HBO and HBO Max.

این سریال در حال حاضر در میانه تولید است و قرار است در سال ۲۰۲۶ از شبکه‌های HBO و HBO Max پخش شود.

💡 In the midst of chaos, she started washing mugs, an act small enough to succeed and contagious enough to matter.

در بحبوحه هرج و مرج، او شروع به شستن لیوان‌ها کرد، عملی که آنقدر کوچک بود که موفق شد و آنقدر مسری بود که اهمیت پیدا کند.

💡 Genk are in the midst of a poor run themselves, with one win in five coming into this.

خنک خودش هم در میانه روند ضعیفی قرار دارد و از پنج بازی، یک برد کسب کرده است.