microwave

💡 The radar used a coherent microwave beam to track distant squalls beyond coastal cliffs.

این رادار از یک پرتو مایکروویو منسجم برای ردیابی طوفان‌های دوردست فراتر از صخره‌های ساحلی استفاده می‌کرد.

💡 Please don’t microwave the sourdough; toast gently to preserve crust and crumb.

لطفا خمیر ترش را در مایکروویو قرار ندهید؛ برای حفظ پوسته و خرده نان، آن را به آرامی برشته کنید.

💡 Our connection was intermittent until we replaced a frayed cable and moved the router away from a noisy microwave, proving diagnosis beats superstition when technology sulks at inconvenient hours.

اتصال ما قطع و وصل می‌شد تا اینکه یک کابل فرسوده را تعویض کردیم و روتر را از مایکروویو پر سر و صدا دور کردیم، و ثابت کردیم که وقتی فناوری در ساعات نامناسب از کار می‌افتد، تشخیص بیماری بر خرافات غلبه می‌کند.

💡 On New Year’s Eve, Amanda and I celebrated with nobody else, but watched the live feed from Times Square, while eating microwaved burritos in bed.

شب سال نو، من و آماندا بدون هیچ کس دیگری جشن گرفتیم، اما در حالی که در رختخواب بوریتوی پخته شده در مایکروویو می‌خوردیم، پخش زنده را از میدان تایمز تماشا کردیم.

💡 ISPs lease microwave links for rural backhaul, bridging canyons cheaply.

ارائه‌دهندگان خدمات اینترنتی (ISP) لینک‌های مایکروویو را برای مناطق روستایی اجاره می‌دهند و با هزینه کم، مشکلات را حل می‌کنند.

💡 The microwave path suffered from a depolarizing rain cell, reducing throughput dramatically.

مسیر مایکروویو از یک سلول بارانی دپلاریزه کننده رنج می‌برد که باعث کاهش چشمگیر توان عملیاتی می‌شد.