hypersonic

💡 Hypersonic missiles that travel at more than five times the speed of sound is one area where China leads the world.

موشک‌های هایپرسونیک که با سرعتی بیش از پنج برابر سرعت صوت حرکت می‌کنند، یکی از حوزه‌هایی است که چین در آن در جهان پیشرو است.

💡 The Patriot is credited with intercepting next-generation Russian weapons in Ukraine, like hypersonic missiles.

پاتریوت به خاطر رهگیری سلاح‌های نسل بعدی روسیه در اوکراین، مانند موشک‌های هایپرسونیک، مورد توجه قرار گرفته است.

💡 There were also several hypersonic anti-ship missiles such as the YJ-17 and YJ-19, which can fly very fast and maneuver unpredictably to evade anti-missile systems.

همچنین چندین موشک ضد کشتی مافوق صوت مانند YJ-17 و YJ-19 وجود داشت که می‌توانند بسیار سریع پرواز کنند و به طور غیرقابل پیش‌بینی مانور دهند تا از سیستم‌های ضد موشکی فرار کنند.

💡 Expanding hypersonic portfolio The aerospace giant has been expanding its capabilities in this field over the past few years.

این غول هوافضا طی چند سال گذشته قابلیت‌های خود را در این زمینه گسترش داده است.

💡 Tourism ads whisper about hypersonic flights, but regulators will demand safety evidence beyond glossy renders.

تبلیغات گردشگری درباره پروازهای مافوق صوت زمزمه می‌کنند، اما نهادهای نظارتی فراتر از رندرهای براق، شواهد ایمنی را مطالبه خواهند کرد.

💡 A hypersonic glide vehicle complicates missile defense, driving new treaties and technologies.

یک وسیله نقلیه مافوق صوت با قابلیت پرواز در هوا، دفاع موشکی را پیچیده می‌کند و منجر به ایجاد معاهدات و فناوری‌های جدید می‌شود.