microanalysis

💡 Forensic labs used microanalysis to identify paint layers from a single glittering speck left on a bumper.

آزمایشگاه‌های پزشکی قانونی از میکروآنالیز برای شناسایی لایه‌های رنگ از یک لکه درخشان باقی مانده روی سپر خودرو استفاده کردند.

💡 "These samples were brought to Earth half-a-century ago, but only today do we have the necessary tools to perform microanalysis at the requisite level, including atom-probe tomography."

این نمونه‌ها نیم قرن پیش به زمین آورده شدند، اما تنها امروزه ما ابزارهای لازم برای انجام میکروآنالیز در سطح مورد نیاز، از جمله توموگرافی کاوشگر اتمی، را داریم.

💡 Geological microanalysis mapped trace elements across crystals, reconstructing magma histories with astonishing resolution.

میکروآنالیز زمین‌شناسی، عناصر کمیاب را در سراسر بلورها نقشه‌برداری کرد و تاریخچه ماگما را با وضوح شگفت‌انگیزی بازسازی نمود.

💡 One of the great joys in studying metamorphic rocks lies in microanalysis of their minerals.

یکی از لذت‌های بزرگ مطالعه سنگ‌های دگرگونی، ریزتحلیل کانی‌های آنهاست.

💡 In conservation, microanalysis distinguishes pigments precisely, enabling reversible treatments aligned with museum ethics.

در حفاظت، میکروآنالیز رنگدانه‌ها را به طور دقیق تشخیص می‌دهد و امکان انجام عملیات برگشت‌پذیر مطابق با اخلاق موزه‌داری را فراهم می‌کند.

💡 MPI-DING reference glasses for in situ microanalysis: new reference values for element concentrations and isotope ratios.

عینک‌های مرجع MPI-DING برای میکروآنالیز درجا: مقادیر مرجع جدید برای غلظت عناصر و نسبت‌های ایزوتوپی