mesosphere

💡 The volcano even spewed material 36 miles high and reached the mesosphere, setting a world record of the highest volcano plume on satellite record.

این آتشفشان حتی موادی را تا ارتفاع ۳۶ مایل پرتاب کرد و به مزوسفر رسید و رکورد جهانی بلندترین توده آتشفشانی ثبت شده در ماهواره را به نام خود ثبت کرد.

💡 Meteors flare in the mesosphere, brief streaks igniting imagination and ionizing thin air.

شهاب‌ها در مزوسفر شعله‌ور می‌شوند، رگه‌های کوتاه آنها تخیل را شعله‌ور می‌کند و هوای رقیق را یونیزه می‌کند.

💡 Finally, the researchers calculate that the lift is at its maximum in the mesosphere, the area just above the stratosphere (50–100 kilometers above Earth's surface).

در نهایت، محققان محاسبه کرده‌اند که نیروی بالابرنده در مزوسفر، ناحیه‌ای درست بالای استراتوسفر (۵۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بالاتر از سطح زمین)، در حداکثر خود قرار دارد.

💡 Some material reached the lower mesosphere, more than 30 miles above the Earth's surface, altitudes never recorded from a volcanic eruption.

مقداری از مواد به مزوسفر پایینی، بیش از ۴۸ کیلومتر بالاتر از سطح زمین رسیدند، ارتفاعی که هرگز از فوران آتشفشانی ثبت نشده است.

💡 Gravity waves propagate into the mesosphere, where they break and deposit momentum aloft.

امواج گرانشی به مزوسفر منتشر می‌شوند، جایی که می‌شکنند و تکانه (یا تکانه) را در هوا به جا می‌گذارند.

💡 The combining form meso often signals “middle,” helping students decode terms like mesoderm, mesocarp, and mesosphere without memorizing endless glossaries.

شکل ترکیبی مزو اغلب به معنای «میانه» است و به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا اصطلاحاتی مانند مزودرم، مزوکارپ و مزوسفر را بدون حفظ کردن واژه‌نامه‌های بی‌پایان رمزگشایی کنند.