Merseyside

💡 Merseyside Police later said there was "no police involvement".

پلیس مرسی‌ساید بعداً اعلام کرد که «هیچ دخالتی از سوی پلیس» وجود نداشته است.

💡 His fourth yellow came in a 2-1 defeat against Merseyside rivals Liverpool on 20 September for taking a quick free-kick.

چهارمین کارت زرد او در شکست ۲-۱ مقابل لیورپول، رقیب مرسی‌ساید، در ۲۰ سپتامبر به دلیل زدن یک ضربه آزاد سریع به دست آمد.

💡 On Merseyside, murals and markets enliven warehouses repurposed as studios, cafés, and community theaters.

در مرسی‌ساید، نقاشی‌های دیواری و بازارها به انبارهایی که به عنوان استودیو، کافه و تئاترهای محلی بازسازی شده‌اند، جان می‌بخشند.

💡 Conservation on Merseyside restored saltmarsh edges, inviting waders back to feed between tidal pulses.

حفاظت از محیط زیست در مرسی‌ساید، لبه‌های باتلاق‌های نمکی را احیا کرد و از آبزیان کنارآبزی دعوت کرد تا بین پالس‌های جزر و مدی برای تغذیه به آنجا برگردند.

💡 Football loyalties on Merseyside divide dinner tables cheerfully, weekends measured by fixtures and post-match autopsies.

وفاداری به فوتبال در مرسی‌ساید، میزهای شام را با شادی از هم جدا می‌کند، آخر هفته‌ها با برنامه‌ها و کالبدشکافی‌های پس از مسابقه سنجیده می‌شوند.

💡 Business Secretary Peter Kyle has previously said the loan guarantee would help protect jobs in the West Midlands, Merseyside and elsewhere in the JLR supply chain.

پیتر کایل، وزیر بازرگانی، پیش از این گفته بود که تضمین وام به محافظت از مشاغل در وست میدلندز، مرسی‌ساید و سایر نقاط زنجیره تأمین جگوار لندرور کمک خواهد کرد.