mentally

💡 She is physically present at meetings and mentally present in decisions, which is rarer than it should be.

او از نظر فیزیکی در جلسات و از نظر ذهنی در تصمیم‌گیری‌ها حضور دارد، که این اتفاق کمتر از آنچه که باید باشد، رخ می‌دهد.

💡 Most people don’t commit violent acts, but in the hands of someone who’s fired up and mentally deranged, anything can happen.

بیشتر مردم مرتکب اعمال خشونت‌آمیز نمی‌شوند، اما در دستان کسی که از کوره در رفته و از نظر روانی دچار اختلال است، هر اتفاقی ممکن است رخ دهد.

💡 She’s mentally exhausted, so the plan includes rest as a non-negotiable task.

او از نظر ذهنی خسته است، بنابراین برنامه شامل استراحت به عنوان یک وظیفه غیرقابل مذاکره است.

💡 He trained mentally by visualizing setbacks and graceful recoveries.

او با تجسم شکست‌ها و بازیابی‌های دلپذیر، از نظر ذهنی تمرین می‌کرد.

💡 Being mentally prepared often means packing snacks, chargers, and permission to leave early.

آمادگی ذهنی اغلب به معنای برداشتن تنقلات، شارژر و اجازه برای رفتن زودتر است.

💡 Kylie noted that the experience of miscarrying her first pregnancy made future pregnancies a challenge for her mentally.

کایلی خاطرنشان کرد که تجربه سقط جنین در اولین بارداری‌اش، بارداری‌های بعدی را از نظر روحی برای او به یک چالش تبدیل کرده است.