megapixel

💡 The iPhone 17 Pro will feature an 18-megapixel front camera and three 48-megapixel rear cameras, said Patrick Carroll, Apple's iPhone camera architecture manager.

پاتریک کارول، مدیر معماری دوربین آیفون اپل، گفت: آیفون ۱۷ پرو دارای یک دوربین جلوی ۱۸ مگاپیکسلی و سه دوربین عقب ۴۸ مگاپیکسلی خواهد بود.

💡 All three rear cameras shoot at 48 megapixels, while the front camera is now 18 megapixels with support for Center Stage.

هر سه دوربین عقب با کیفیت ۴۸ مگاپیکسل تصویربرداری می‌کنند، در حالی که دوربین جلو اکنون ۱۸ مگاپیکسل است و از Center Stage پشتیبانی می‌کند.

💡 Snappers get a 20-megapixel rear camera for high-resolution document scanning – there's an auto OCR mode – and there's a 5-MP front camera too.

دوربین‌های پشتی ۲۰ مگاپیکسلی برای اسکن اسناد با وضوح بالا دارند - حالت OCR خودکار وجود دارد - و یک دوربین جلوی ۵ مگاپیکسلی نیز وجود دارد.

💡 And in the mirrorless camera megapixel race, the X2D 100C’s 100 of them are only beaten by the 102 megapixels of Fujifilm’s GFX 100 and 100S.

و در مسابقه مگاپیکسل دوربین‌های بدون آینه، X2D 100C با ۱۰۰ مگاپیکسل، تنها توسط ۱۰۲ مگاپیکسل دوربین‌های GFX 100 و ۱۰۰S فوجی‌فیلم شکست می‌خورد.

💡 Marketing obsesses over megapixel counts, but lens quality and sensor size decide whether faces look alive or waxy.

بازاریابی روی تعداد مگاپیکسل‌ها وسواس دارد، اما کیفیت لنز و اندازه حسگر تعیین می‌کند که آیا چهره‌ها زنده یا مومی به نظر می‌رسند.

💡 For social media, a modest megapixel image loads quickly and still looks crisp on tiny screens.

برای رسانه‌های اجتماعی، یک تصویر با مگاپیکسل متوسط به سرعت بارگذاری می‌شود و همچنان در صفحه نمایش‌های کوچک واضح به نظر می‌رسد.