medullated

💡 Some animals grow medullated fur seasonally, improving insulation with minimal weight.

برخی از حیوانات به صورت فصلی خز مدوله شده دارند که عایق‌بندی را با حداقل وزن بهبود می‌بخشد.

💡 Wool graders classify fibers as medullated when they contain a central hollow, affecting dye uptake and handle.

درجه‌بندی‌کنندگان پشم، الیافی را که حاوی یک حفره مرکزی هستند و بر جذب رنگ و زیردست تأثیر می‌گذارند، مدوله‌شده طبقه‌بندی می‌کنند.

💡 Photographers noticed medullated hairs under macro lenses, appearing translucent compared to neighboring strands.

عکاسان متوجه موهای مدوله شده زیر لنزهای ماکرو شدند که در مقایسه با رشته‌های کناری شفاف به نظر می‌رسیدند.

💡 In addition to the radially arranged bundles of fibres, networks are formed by the interlacement with them of large numbers of fine medullated fibres running tangentially to the surface.

علاوه بر دسته‌های شعاعی الیاف، شبکه‌هایی از درهم‌تنیدگی تعداد زیادی از الیاف ریز مدوله شده که به صورت مماس بر سطح قرار دارند، تشکیل می‌شوند.

💡 It is about an inch and a quarter long, and is composed of both medullated and unmedullated fibers—that is of both "white" and "gray" matter.

حدود یک و نیم سانتی‌متر طول دارد و از الیاف مدوله‌دار و بدون مدوله تشکیل شده است - یعنی از هر دو ماده "سفید" و "خاکستری".

💡 Between the neurolemma and the axis cylinder is the medullated sheath, composed of a fatty substance known as myelin.

بین نورولما و استوانه محور، غلاف مدولا قرار دارد که از ماده‌ای چرب به نام میلین تشکیل شده است.